I've used this site for my research as part of my current book work and I found it super useful.
It goes through his main works in chronological order and explains them in an understandable way, I'm so glad I found it. enjoy!

http://understandingduchamp.com/